Explore a stunning world heritage site of UNESCO, follow me in Kinderdijk in The Netherlands for a hike through the canals and mills built between 1738 and 1740. Lors de notre trajet Paris-La Haye, nous effectuons une halte des plus pittoresques. Il s’agit de nous dégourdir les jambes à travers un site unique classé patrimoine mondial […]
Lire la suite de "CLIC CLAC KINDERDIJK"Down below few pics of a lovely town in The Netherlands located in the heart of nature and where it is a pleasure to stay for a long weekend or for more. If you like outdoor activities, fun and nature this the place to go especially during spring. Oisterwijk est une […]
Lire la suite de "OISTERWIJK"Voyager tout en restant à Paris, voici l’effet que nous fit l’exposition BEAUTE CONGO_1926-2015_Congo Kitoko à la Fondation Cartier pour l’art contemporain. Nous avions eu des retours positifs de cette exposition sans pour autant savoir ce à quoi nous attendre. Ayant en mémoire l’affluence lors de l’exposition de Ron MUECK (et pour cause c’était top), […]
Lire la suite de "BEAUTE CONGO CONGO KITOKO"Je souhaite partager avec vous mon retour d’expérience sur l’organisation en amont et sur place lorsque l’on s’apprête à effectuer un séjour en Guyane, région singulière à différents points de vue qui nécessite un minimum de préparation et d’informations avisées pour éviter les déconvenues. J’y consacre plusieurs articles : le climat (ici), le choix de […]
Lire la suite de "CONSEILS POUR BIEN PREPARER SON SEJOUR EN GUYANE – LES INDISPENSABLES"Le mois d’octobre marque le début d’une saison que j’apprécie. L’automne a fait son entrée officielle, les paysages entament leurs mues colorées, nous adoptons tranquillement de nouvelles routines axées cocooning et les journées se font plus courtes. Pas de quoi déprimer bien au contraire. Voici ma sélection de fonds d’écran et de calendriers pour ce […]
Lire la suite de "FREE WALLPAPERS AND CALENDARS / OCTOBER 2015"Here a few pics of our last journey in North brabant. We have discovered an amazing nature : the sahara in The Netherlands! We stayed in a cosy hotel in the middle of the nature at Oisterwijk, a lovely town perfect to escape from the heat who was hitting in Paris. Lors de notre dernier […]
Lire la suite de "DECOUVERTE DU BRABANT-SEPTENTRIONAL : OISTERWIJK & NATIONAAL PARK DE LOONSE EN DRUNENSE DUINEN"Je souhaite partager avec vous mon retour d’expérience sur l’organisation en amont et sur place lorsque l’on s’apprête à effectuer un séjour en Guyane, région singulière à différents points de vue qui nécessite un minimum de préparation et d’informations avisées pour éviter les déconvenues. J’ai prévu d’y consacrer plusieurs articles dont celui-ci. Aujourd’hui, j’aborde la […]
Lire la suite de "CONSEILS POUR BIEN PREPARER SON SEJOUR EN GUYANE – LE CLIMAT"Après une traversée en pirogue depuis Saint-George-de-l’Oyapock (ici) nous atteignons la rive brésilienne à Oiapoque. Les routes sont larges et les trottoirs étroits. Les constructions sont hétéroclites, souvent vétustes. Nous n’accrochons pas particulièrement avec Oiapoque. Les gens sont globalement agréables. Le commerce y tient une place importante, cela tombe bien car j’ai quelques courses à […]
Lire la suite de "OIAPOQUE"Today I suggest you discovering Saint-George-de-l’Oyapock in French Guiana. It is the starting point towards Oiapoque in Brazil. The crossing is made only in dugout on the river Aprouague. Exalting, quiet and luxuriant place of France. Discover below my photos of these moments at the heart of the Amazonia. De Saint-George-de-l’Oyapock à Oiapoque. Regina […]
Lire la suite de "FROM SAINT-GEORGE-DE-L’OYAPOCK TO OIAPOQUE"« A visit to the Afrika Museum in Berg en Dal is a special experience. It is an ethnological museum in the Netherlands that has a specific focus on African art and culture from south of the Sahara. Thanks to the combination of an Indoor Museum with splendid exhibitions and an Outdoor Museum which is all […]
Lire la suite de "THE AFRIKA MUSEUM : INDOOR (VIDEO)"Discover the great exhibition of Jimmy Nelson « Before they pass away » at the Afrikan Museum in the Netherlands. Aujourd’hui je partage avec vous un très gros coup de cœur que j’ai eu pour le travail de l’artiste Jimmy NELSON lors de ma visite à l’Afrika Museum de Berg en Dal aux Pays-Bas. L’exposition « Before they […]
Lire la suite de "JIMMY NELSON « BEFORE THEY PASS AWAY » / EXHIBITION #2 (+VIDEO)"Today, our trip in French Guiana brings us to the heart of the French Amazon in the small town of Regina. Discover below the images of the second largest town in France : 12,000 km2. Après un court et très agréable séjour à l’auberge de l’Approuague au cœur de la forêt amazonienne (ici) , nous […]
Lire la suite de "STOP OVER AT REGINA, AMAZONIA"Barnstaple is nestled in the rolling hills of the North Devon countryside. In this town, the ancient and the contemporary cohabit very well. Barnstaple has a strong heritage. Last spring I have spent one relaxing and vivifiant week over there. Down below a few pictures of this holidays. J’entends déjà retentir au loin les cloches […]
Lire la suite de "A WEEK AT BARNSTAPLE"I am pleased to share with you the video of a beautiful hike to St. Maarten leading to a beach paradise. Feel free to relive this walk through my stories here, here, here and my advice here. De la randonnée sur le sentier des froussards à Saint-Martin je garde un souvenir heureux que je partage […]
Lire la suite de "LE SENTIER DES FROUSSARD (VIDEO)"Today I present Approuague, a nice place to enjoy nature in peace in the heart of the rainforest. We stayed in a hotel in height with a view of one of the largest rivers in Guyana and also the Amazon rainforest. We ate local delicacies. In French Guiana, nature is very noisy at night which […]
Lire la suite de "APPROUAGUE : IN THE HEART OF THE RAINFOREST"Ce livre, je l’ai acheté il y a quelques années simplement parce que sa couverture dorée m’a bien plu. Intérieurement j’espérais y découvrir un trésor. Pour vous présenter cette pépite littéraire j’ai choisi d’utiliser comme écrin un tissu acheté lors d’un voyage au Sénégal. Il a la particularité d’être réversible. D’un côté de jolis motifs […]
Lire la suite de "« LE SEIGNEUR DE BOMBAY » / LECTURES #6"If you travel in French Guiana don’t miss the market of Cayenne. It is a good place to find exotic products and good advices from the sellers. We had a great time there especially at noon where we ate asian food under the huge hall in the middle of the market. Go there and don’t […]
Lire la suite de "WHAT’S DIFFERENT AT THE CAYENNE MARKET?"Follow me in the village of cacao in French Guiana. Discover its famous market and the taste of asian food. Look at the nice little church and the beautiful landscapes. Cacao is a village where the Homgs (a native community from Laos) live and cultivate the majority of the vegetables an fruits of French Guiana. […]
Lire la suite de "A DAY AT CACAO VILLAGE"Une très belle plume nous fait le récit tiré d’une histoire vraie, celle de Narcisse Pelletier jeune vendéen matelot sur la goélette Saint-Paul abandonné au 19ème siècle sur la côte nord-est de l’Australie et recueilli pendant 17 ans par une tribu aborigène. François GARDE, obtient pour ce roman le prix Goncourt du premier roman et le […]
Lire la suite de "« CE QU’IL ADVINT DU SAUVAGE BLANC » / LECTURES #5"Here my visit day and night at Mont Saint-Michel. To discover the wonderful hike in the bay of Mont Saint-Michel click here and here. Nous sommes bien reposés après cette journée passée à randonner dans la baie du Mont Saint-Michel. Une expérience unique et inoubliable (ici et ici). Ce soir nous arpenterons les ruelles […]
Lire la suite de "VISIT THE MONT SAINT-MICHEL BY DAY AND NIGHT"Here is the second part of our beautiful hike through the bay of Mont Saint Michel. We cross the salt meadows , we play in quicksand and we appreciate the stunning sceneries and points of views of the bay. Après cette pause déjeuner bien méritée nous nous remettons en route. Nous nous éloignons du Mont […]
Lire la suite de "CROSSING THE BAY OF MONT SAINT-MICHEL 2/2"In 2011 I have done a wonderful hike in the bay of Mont Saint Michel in France. 32 km of pleasure, we had a great experience : eat fresh oysters, reach Tombelaine Island, played in quicksand. The weather was lovely, the landscapes were stunning and the Mont Saint Michel was like a gem. Here a […]
Lire la suite de "CROSSING THE BAY OF MONT SAINT-MICHEL 1/2"A grid of my best travel’s moments of 2014 is a good way to keep in mind the pleasure of travelling. In 2015, you will travel in France and in Europe through my blog. I will share with you the best destinations I have had the pleasure to discover. You will discover differents parts of […]
Lire la suite de "WHERE YOU WILL TRAVEL THROUGH MY BLOG IN 2015"Today I would like to share with you pictures of an amazing discovery : the Exeter Cathedral in Devon (England). Officially called the Cathedral Church of St. Peter in Exeter. While i was in the devon for Easter enjoying the landscapes of little towns of the country side and the beaches (Instow beach here Westward […]
Lire la suite de "THE MAGNIFICENT EXETER CATHEDRAL"Today we spend a few time in the smallest and one of the most charming cities of the Netherlands : Bronkhorst. Only 150 people live there. We appreciate the pretty typical Dutch old houses (In 1960 Bronkhorst was completely restored and returned to its original medieval state). The homes are tastefully decorated, the city streets […]
Lire la suite de "ROMANTIC STROLL IN THE SMALLEST TOWN OF THE NETHERLANDS."Ces derniers jours il a neigé aux Pays-Bas et le temps est radieux. Cela rend les trajets en voiture très agréables, la moindre route bordée d’arbres est sublimée par ces touches de blanc. Aujourd’hui est la parfaite journée pour retourner faire du vélo au parc national de la Haute Veluwe (De Hoge Veluwe). L’année dernière […]
Lire la suite de "UNDER THE SNOW : DE HOGE VELUWE NATIONAL PARK"Je vous souhaite de passer d’excellentes fêtes de fin d’année. Ce temps de fêtes est l’occasion pour nous de retourner au cœur du Hoge Veluwe (ici et ici) pour quelques jours au vert entre bien-être (ah le sauna aux Pays-Bas une institution dont il faudra que je vous parle) et slow life. ☃☃☃☃☃☃JOYEUX NOËL☃☃☃☃☃☃ XOXO ☆Claire-Line☆ […]
Lire la suite de "JOYEUX NOËL 2014"Après une pause déjeuner sur le catamaran nous mouillons devant l’Île Saint-Joseph. Certains embarquent à bord du bateau pneumatique pour atteindre l’île d’autres y vont à la nage! La matinée a été consacrée à l’observation à bonne distance de l’Île du Diable (ici) et à la visite guidée de l’Île Royale (ici). L’après-midi est dédié […]
Lire la suite de "LES ÎLES DU SALUT / L’ÎLE SAINT-JOSEPH / J11"Après une agréable traversée et une observation à bonne distance de l’île du Diable (ici), nous accostons trempés sur la plus grande des îles : l’île Royale. C’est une île volcanique de 28 hectares. Très jolie à regarder avec ses cocotiers malmenés par la mer et le vent. Ces milliers de spécimens n’existaient pas à […]
Lire la suite de "LES ÎLES DU SALUT / L’ÎLE ROYALE / J11"Aujourd’hui nous retournons à la tumultueuse Pointe des Roches pour embarquer à bord d’un catamaran direction les îles du Salut à 15km au large de Kourou mais administrativement rattachées à Cayenne et gérées par le CSG. La Guyane continue de nous offrir de belles surprises mais également de nous apporter des connaissances nouvelles sur l’histoire […]
Lire la suite de "LES ÎLES DU SALUT / TRAVERSÉE / L’ÎLE DU DIABLE / J11"Zoo de Guyane – Montsinery – Œdème allergique. Cette nuit il a plu. Cela nous a réveillé vers 02h30 du matin, j’ai d’abord cru que c’était la climatisation qui dysfonctionnait mais non. La pluie est fortement tombée mais au petit matin les rayons du soleil caressaient les fleurs du jardin, c’est ainsi en Guyane. Aujourd’hui […]
Lire la suite de "ZOO DE GUYANE / MONTSINERY/ VOYAGE EN GUYANE / J4"Petit tour d’horizon des publicités de Noël 2014. A défaut d’avoir la télé j’ai une bonne connexion internet grâce à laquelle j’ai pu fureter pour trouver l’esprit de Noël (ou pas) à travers les publicités de nos amis anglo-saxons essentiellement. Voici donc ma sélection de pubs de noël pour l’année 2014. Mes préférées, les décalées, […]
Lire la suite de "MEILLEURES PUBS DE NOËL 2014 / BEST XMAS ADS 2014"Aujourd’hui c’est notre dernière journée en Guyane. Nous prenons l’avion ce soir direction Paris. La matinée est consacrée aux valises et aux derniers achats. Ce midi nous déjeunons au restaurant pédagogique Melkior Garré (ici), notre hôte a réservé une table pour leur repas de Noël. C’est une belle façon d’achever notre séjour en Guyane. Le […]
Lire la suite de "LYCEE MELKIOR GARRE / VOYAGE EN GUYANE / J15"Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura – La ville de Roura. La Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura est située à 60km de Cayenne. Elle est uniquement accessible par voie fluviale. Il s’agit de marais protégés depuis 15 ans dont on peut considérer que c’est un bel exemple de développement durable. D’une superficie de 94700 […]
Lire la suite de "LES MARAIS DE KAW / ROURA / VOYAGE EN GUYANE / J13-14"Kourou : Centre spatial Guyanais (CSG) – village Saramaca – Pointe des roches. Aujourd’hui nous nous sommes levés à cinq heures du matin pour aller visiter le Centre Spatial Guyanais situé à Kourou. 06h00. Départ, le jour se lève, l’air est agréable car pas encore chargé de cette chaleur tenace. La route est loin d’être déserte, […]
Lire la suite de "CENTRE SPATIAL GUYANAIS / POINTE DES ROCHES / VOYAGE EN GUYANE / J3"
Claire-Line's travelogues 