LES ÎLES DU SALUT / TRAVERSÉE / L’ÎLE DU DIABLE / J11

Aujourd’hui nous retournons à la tumultueuse Pointe des Roches pour embarquer à bord d’un catamaran direction les îles du Salut à 15km au large de Kourou mais administrativement rattachées à Cayenne et gérées par le CSG. La Guyane continue de nous offrir de belles surprises mais également de nous apporter des connaissances nouvelles sur l’histoire […]

Lire la suite de "LES ÎLES DU SALUT / TRAVERSÉE / L’ÎLE DU DIABLE / J11"

COLOMBIER

Le village de Colombier se situe entre Marigot et Grand Case. Il est niché dans la dernière vallée tropicale verdoyante et luxuriante de Saint-Martin. Halfway between Marigot and Grand Case lies the picturesque setting of Colombier, a sumptuous green valley lush with tropical vegetation. Autrefois, c’était une vallée d’élevage. Il reste quelques troupeaux. La frontière […]

Lire la suite de "COLOMBIER"

L’ENTRE-DEUX & LE DIMITILE

A l’entre-deux l’ombre se fait rare, trop rare.Pis, point de vent. La ballade est éprouvante mais de toute beauté! L’ambiance bucolique et l’exceptionnelle luminosité rendent un peu plus supportable cette chaleur infernale. Une vrai fournaise! A l’entre-deux on flâne entre de jolies cases créoles et une flore surprenante et généreuse. La crête du Dimitile, qui […]

Lire la suite de "L’ENTRE-DEUX & LE DIMITILE"

BASSIN BLEU & LE PONT SUSPENDU

Côté recto : le calme et un dégradé de vert. La végétation foisonnante surplombe l’eau douce et claire dans laquelle jeunes et moins jeunes s’amusent. La nature offre une aire de jeux parfaite pour peu que vous soyez un brin téméraire (plongeoir naturel, labyrinthe de pierres, eau fraîche…). Vous pourrez ensuite vous prélasser et pic-niquer […]

Lire la suite de "BASSIN BLEU & LE PONT SUSPENDU"